同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????m????¸??????????????????m????¸???????????????????????m????¸????????m???m?ù?m????????????????????????????????????????????????????????????????????????m????¸??????????????????m????¸???????????????????????m????¸????????m???m?ù?m???????????N????????????????????????????????????????????????????????m????¸??????????????????m????¸???????????????????????m????¸????????m???m?ù?m??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧????昇??????????????????僧????昇???????????????????????僧????昇????????僧???僧?漱?僧?嵩???????????????????????????????????????????????????????????????????????僧????昇??????????????????僧????昇???????????????????????僧????昇????????僧???僧?漱?僧?嵩??????????N????????????????????????????????????????????????????????僧????昇??????????????????僧????昇???????????????????????僧????昇????????僧???僧?漱?僧?嵩?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m????????????????????????????m?????????????m????m????m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m????????????????????????????m?????????????m????m????m?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m????????????????????????????m?????????????m????m????m????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????m?????????????????????????m??????????????????????????????m???????????????m????m?????m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????????????????????????m??????????????????????????????m???????????????m????m?????m?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????m?????????????????????????m??????????????????????????????m???????????????m????m?????m????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f916d3f3f3f916d3f9ff93f916d3f90933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????몀????뤈??????????????????몀????뤈???????????????????????몀????뤈????????몀???몀?잱?몀?릵???????????????????????????????????????????????????????????????????????몀????뤈??????????????????몀????뤈???????????????????????몀????뤈????????몀???몀?잱?몀?릵??????????N????????????????????????????????????????????????????????몀????뤈??????????????????몀????뤈???????????????????????몀????뤈????????몀???몀?잱?몀?릵?????????????????? |