同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ßä???ß??ßä???ßG?ß???ßG?ß?ß??ßä???ßG?ß????ßÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßä???ß??ßä???ßG?ß???ßG?ß?ß??ßä???ßG?ß????ßÉ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ßä???ß??ßä???ßG?ß???ßG?ß?ß??ßä???ßG?ß????ßÉ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節∽???節⑧?節???節⑧?節?節??節∽???節⑧?節????節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節∽???節⑧?節???節⑧?節?節??節∽???節⑧?節????節∨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節∽???節??節∽???節⑧?節???節⑧?節?節??節∽???節⑧?節????節∨???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????G?????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????G?????????????G????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????G?????????????G???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????߁?????????߁?????߇G???????߇G?????????߁?????߇G????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁?????????߁?????߇G???????߇G?????????߁?????߇G????????߁?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????߁?????????߁?????߇G???????߇G?????????߁?????߇G????????߁????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81e43f3f3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f90df87473f90df3f90df3f3f90df81e43f3f3f90df87473f90df3f3f3f3f90df81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????먢곦???먢??먢곦???먢놤?먢???먢놤?먢?먢??먢곦???먢놤?먢????먢곃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢곦???먢??먢곦???먢놤?먢???먢놤?먢?먢??먢곦???먢놤?먢????먢곃????????????????N????????????????????????????????????????????????????????먢곦???먢??먢곦???먢놤?먢???먢놤?먢?먢??먢곦???먢놤?먢????먢곃???????????????????????? |