同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ã??à??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß?ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß??????????????ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ã??à??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß?ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ã??à??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß?ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß??????????????ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ã??à??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß?ß?°??ß??àÎ??ê_Í?ß?ê@??ß???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節?臆??節??猥??鸚ο?繹??熬ヤ??節??猥??鸚ο?節?鵝??節?節?臆??節??猥??鸚ο?節?鵝??節??????????????節?臆??節??猥??鸚ο?繹??熬ヤ??節??猥??鸚ο?節?鵝??節?節?臆??節??猥??鸚ο?節?鵝??節????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節?臆??節??猥??鸚ο?繹??熬ヤ??節??猥??鸚ο?節?鵝??節?節?臆??節??猥??鸚ο?節?鵝??節??????????????節?臆??節??猥??鸚ο?繹??熬ヤ??節??猥??鸚ο?節?鵝??節?節?臆??節??猥??鸚ο?節?鵝??節???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????猯????????????????猯????????????????????猯?????????????????????????????????猯????????????????猯????????????????????猯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????猯????????????????猯????????????????????猯?????????????????????????????????猯????????????????猯????????????????????猯??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????@?????????????????????_???????@??????????????????????????????????_?????????????????????_???????@?????????????????????_???????@????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????@?????????????????????_???????@??????????????????????????????????_?????????????????????_???????@?????????????????????_???????@???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3fe3883f3fe09283843f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f90df3f89b03f3f90df3f3fe0ce3f3fea5f83cd3f90df3fea403f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????먢?돭??먢??膳??慂꺧?殉??恕깂??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢?먢?돭??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢??????????????먢?돭??먢??膳??慂꺧?殉??恕깂??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢?먢?돭??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????먢?돭??먢??膳??慂꺧?殉??恕깂??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢?먢?돭??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢??????????????먢?돭??먢??膳??慂꺧?殉??恕깂??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢?먢?돭??먢??膳??慂꺧?먢?燿??먢???????????????????????????????????? |