同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ß??Æ?ß??ß??????ß?????Q???????????ß???????????????????????ß??Æ?ß??ß??????ß?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????ß?????????????????????ß?????????????????????ß???????ß?????Q????ß?????Q?????????????????????????????????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ß??Æ?ß??ß??????ß?????Q???????????ß???????????????????????ß??Æ?ß??ß??????ß?????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????ß?????????????????????ß?????????????????????ß???????ß?????Q????ß?????Q?????????????????????????????????ß?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節??業?節??節??????節??亦??亦?渦???????????節??亦?????????????????????節??業?節??節??????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????節??亦???????????????????節??亦???????????????????節???????節??亦??亦?渦????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????節??亦???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節??業?節??節??????節??亦??亦?渦???????????節??亦?????????????????????節??業?節??節??????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????節??亦???????????????????節??亦???????????????????節???????節??亦??亦?渦????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????節??亦???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f8bc63f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f90df3f3f96923f3f96923f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????먢??떾?먢??먢??????먢??뼊??뼊?덾???????????먢??뼊?????????????????????먢??떾?먢??먢??????먢??뼊??뼊?덾?????????????????????????????????????????????????????????????????먢??뼊???????????????????먢??뼊???????????????????먢???????먢??뼊??뼊?덾????먢??뼊??뼊?덾?????????????????????????????????먢??뼊???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????먢??떾?먢??먢??????먢??뼊??뼊?덾???????????먢??뼊?????????????????????먢??떾?먢??먢??????먢??뼊??뼊?덾?????????????????????????????????????????????????????????????????먢??뼊???????????????????먢??뼊???????????????????먢???????먢??뼊??뼊?덾????먢??뼊??뼊?덾?????????????????????????????????먢??뼊???????????????????????? |