同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾???????????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾???????????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾???????????????????????????????????????????????????????????????â??????ß¹£ý??Âñ¾????ß¹£ý??Âñ¾??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????鞘??????鍾ｹ璽???ﾂｾ????鍾ｹ璽???ﾂｾ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????賰｣??托ｾ????賰｣??托ｾ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹????????????߹?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe23f3f3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f8fdfb98ea3fd3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱???????????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱???????????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱???????????????????????????????????????????????????????????????뤴??????뤱퉶｝??찔렱????뤱퉶｝??찔렱??????????????????????????????????????????????????? |