同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«ò?????«ò???????«ò?????«ò????????«ò?????«ò???????????«ò??????«ò?????«ò???????«ò?????«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò?????«ò???????«ò?????«ò????????«ò?????«ò???????????«ò??????«ò?????«ò???????«ò?????«ò???????????N????????????????????????????????????????????????????????«ò?????«ò???????«ò?????«ò????????«ò?????«ò???????????«ò??????«ò?????«ò???????«ò?????«ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将?????将???????将?????将????????将?????将???????????将??????将?????将???????将?????将????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?????将???????将?????将????????将?????将???????????将??????将?????将???????将?????将???????????N????????????????????????????????????????????????????????将?????将???????将?????将????????将?????将???????????将??????将?????将???????将?????将??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ý?????ý???????ý?????ý????????ý?????ý???????????ý??????ý?????ý???????ý?????ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý?????ý???????ý?????ý????????ý?????ý???????????ý??????ý?????ý???????ý?????ý???????????N????????????????????????????????????????????????????????ý?????ý???????ý?????ý????????ý?????ý???????????ý??????ý?????ý???????ý?????ý??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶終????룶終??????룶終????룶終???????룶終????룶終??????????룶終?????룶終????룶終??????룶終????룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶終????룶終??????룶終????룶終???????룶終????룶終??????????룶終?????룶終????룶終??????룶終????룶終??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶終????룶終??????룶終????룶終???????룶終????룶終??????????룶終?????룶終????룶終??????룶終????룶終?????????????????? |