同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î??????«ã¢Ì??«Ô??ªØªÓ?«®¢î????K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召??????将罎ﾌ??将ﾔ??宵ﾘ宵ﾓ?将ｮ召????K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????ù¬??ô??ÕÖ?ç®??????ù¬??ô??ÕÖ?ç®????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????؏??????????????????????????؏??????????????????????????؏????????????????????????????؏?????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????؏??????????????????????????؏??????????????????????????؏????????????????????????????؏?????????????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????؏??????????????????????????؏??????????????????????????؏????????????????????????????؏?????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabe3a2cc3f3f8fabd43f3f8faad88faad33f8fabae8fa2ee3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕???????룶瑟邯?룶匿?룵釐び?룶츕?????K??????????????????? |