同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«ãªÒ«Â?¡?¢???«ãª£«ÁªÔ¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ãªÒ«Â?¡?¢???«ãª£«ÁªÔ¢Ã???????????N????????????????????????????????????????????????????????«ãªÒ«Â?¡?¢???«ãª£«ÁªÔ¢Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将繽ｪﾒ将ﾂ?｡?召???将繽ｪ｣将ﾁ宵ﾔ召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｪﾒ将ﾂ?｡?召???将繽ｪ｣将ﾁ宵ﾔ召ﾃ???????????N????????????????????????????????????????????????????????将繽ｪﾒ将ﾂ?｡?召???将繽ｪ｣将ﾁ宵ﾔ召ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ùÒî?????ùÄïÔ¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÒî?????ùÄïÔ¦???????????N????????????????????????????????????????????????????????ùÒî?????ùÄïÔ¦??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ????????????㏪??????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ????????????㏪??????ԏ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ????????????㏪??????ԏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38faad28fabc23fa13f8fa23f3f3f8fabe38faaa38fabc18faad48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶純ひ룶집?룫???룶純ぃ룶햶ぴ룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ひ룶집?룫???룶純ぃ룶햶ぴ룫찹??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶純ひ룶집?룫???룶純ぃ룶햶ぴ룫찹?????????????????? |