同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????«â¡¡ø?¡ø??????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø?????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????«â¡¡ø?¡ø??????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø?????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????«â¡¡ø?¡ø??????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø?????????????«â¡¡ø?¡ø???????«â¡¡ø?¡ø??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????将筍ュ。?。??????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。?????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????将筍ュ。?。??????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。?????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????将筍ュ。?。??????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。?????????????将筍ュ。?。???????将筍ュ。?。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭?????????????????????⡭?????????????????⡭??????????????⡭????????????????????⡭??????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭?????????????????????⡭?????????????????⡭??????????????⡭????????????????????⡭??????????????⡭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????⡭?????????????????????⡭?????????????????⡭??????????????⡭????????????????????⡭??????????????⡭???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????룶戍?濯⊂??????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂?????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????룶戍?濯⊂??????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂?????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????룶戍?濯⊂??????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂?????????????룶戍?濯⊂???????룶戍?濯⊂??????????????????????? |