同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤?????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤?????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤?????????????????????????«Ø«ò¢Ì«£???«¤??????«Ø«ò¢Ì«£???«¤???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､?????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､?????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､?????????????????????????将ﾘ将ﾌ将｣???将､??????将ﾘ将ﾌ将｣???将､???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â?????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â?????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â?????????????????????????õý¬ä???â??????õý¬ä???â???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏???????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏???????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏???????????????????????????????????؏??̏????????????????؏??̏???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd88fabf2a2cc8faba33f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝????????????????????????룶釐ヲ▩룶???룶｝?????룶釐ヲ▩룶???룶｝??????????????????????????????? |