同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©???????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©???????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©???????????????«Ñû?¢ìíª®??????©¬ª©?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ???????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ???????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ???????????????将ﾑ?召?ｪｮ??????娼ｬ宵ｩ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ó?ª蹣??????ØÅ???????????????ó?ª蹣??????ØÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó?ª蹣??????ØÅ???????????????ó?ª蹣??????ØÅ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ó?ª蹣??????ØÅ???????????????ó?ª蹣??????ØÅ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1fb3f8fa2ecedaaae3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ???????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ???????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ???????????????룶男?룫日ぎ??????룴쵍ぉ?????????????????????????? |