同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Ð«À?????«Â¢ù?¢î?????????«Ð«À???©Ã¢í?¢±??«Â¢ù?¢î?«´¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«À?????«Â¢ù?¢î?????????«Ð«À???©Ã¢í?¢±??«Â¢ù?¢î?«´¢ë??????????N????????????????????????????????????????????????????????«Ð«À?????«Â¢ù?¢î?????????«Ð«À???©Ã¢í?¢±??«Â¢ù?¢î?«´¢ë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ﾀ?????将ﾂ｢?召?????????将ﾐ将ﾀ???娼ﾃ召?召ｱ??将ﾂ｢?召?将ｴ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ﾀ?????将ﾂ｢?召?????????将ﾐ将ﾀ???娼ﾃ召?召ｱ??将ﾂ｢?召?将ｴ召??????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ﾀ?????将ﾂ｢?召?????????将ﾐ将ﾀ???娼ﾃ召?召ｱ??将ﾂ｢?召?将ｴ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñì?????î¶?®?????????ñì???ð©?¸??î¶?®?êº???????????????????????????????????????????????????????????????????????ñì?????î¶?®?????????ñì???ð©?¸??î¶?®?êº??????????N????????????????????????????????????????????????????????ñì?????î¶?®?????????ñì???ð©?¸??î¶?®?êº?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????¢????????????????Џ???????Ï??????????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????¢????????????????Џ???????Ï??????????¢??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????¢????????????????Џ???????Ï??????????¢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f3f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabc03f3f3f8fa9c38fa2ed3f8fa2b13f3f8fabc2a2f93f8fa2ee3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶權ダ?????룶짖瓣룫荏????????룶權ダ???룴횕??룫괄?룶짖瓣룫荏룶킃????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ダ?????룶짖瓣룫荏????????룶權ダ???룴횕??룫괄?룶짖瓣룫荏룶킃???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶權ダ?????룶짖瓣룫荏????????룶權ダ???룴횕??룫괄?룶짖瓣룫荏룶킃??????????????????? |