同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Üû??¡ë????????????«Â¡Üû???????????????????«Â¡Üû??¡ë????????????«Â¡Üû?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Üû??¡ë????????????«Â¡Üû???????????????????«Â¡Üû??¡ë????????????«Â¡Üû?????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾜ??｡????????????将ﾂ｡ﾜ???????????????????将ﾂ｡ﾜ??｡????????????将ﾂ｡ﾜ?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾜ??｡????????????将ﾂ｡ﾜ???????????????????将ﾂ｡ﾜ??｡????????????将ﾂ｡ﾜ?????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????î＋??°????????????î＋???????????????????î＋??°????????????î＋?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????î＋??°????????????î＋???????????????????î＋??°????????????î＋?????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶징咐??〓????????????룶징咐???????????????????룶징咐??〓????????????룶징咐?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶징咐??〓????????????룶징咐???????????????????룶징咐??〓????????????룶징咐?????????????????????????Q??????? |