同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????«Â???©Ã¢Â???«´¡ëªÓ«´??«Ð???«Âª¢?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????将ﾂ???娼ﾃ召ﾂ???将ｴ｡?ｪﾓ将ｴ??将ﾐ???将ﾂ宵｢?｡???????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????î???ð¡???ê°Öê??ñ???îÀ?£???????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????Ï?????????돪ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fabb4a1eb8faad38fabb43f3f8fabd03f3f3f8fabc28faaa23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????룶집??룴횕◈???룶뇟悠び룶뇜?룶仇??룶혧あ?∫???????????????????????????????????????????????????????????U |