同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ?«Á¡ø??«©¢ð??«Á¡ø¡ñ?«©¢ð????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ?«Á¡ø??«©¢ð??«Á¡ø¡ñ?«©¢ð????«Á¡ø¡ñ?«Á¡ø??«Á¡ø????«´???«Á¡ø¢Â«À?¢í??????N????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ?«Á¡ø??«©¢ð??«Á¡ø¡ñ?«©¢ð?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾁ｡??将ｩ召??将ﾁ｡?将ｩ召????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾁ｡??将ｩ召??将ﾁ｡?将ｩ召????将ﾁ｡?将ﾁ｡??将ﾁ｡????将ｴ???将ﾁ｡｢ﾂ将ﾀ?召??????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾁ｡??将ｩ召??将ﾁ｡?将ｩ召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨?ï§??å¤??梨?å¤????????????????????????????????????????????????????梨?ï§??å¤??梨?å¤????梨?ï§??ï§????ê???李ì?©??????N????????????????????????????????????????????????????????梨?ï§??å¤??梨?å¤?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabc1a1f88fa2c28fabc03f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc1a1f83f3f8faba98fa2f03f3f8fabc1a1f8a1f13f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶점阪鋌룶점濯?룶찋???룶점阪鋌룶찋?????????????????????????????????????????????????????룶점阪鋌룶점濯?룶찋???룶점阪鋌룶찋?????룶점阪鋌룶점濯?룶점濯???룶뇜??룶점杷◈룶웡룫薏?????N????????????????????????????????????????????????????????룶점阪鋌룶점濯?룶찋???룶점阪鋌룶찋??????? |