同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù?????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù?????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù?????«Á¡ø?«´?¡ë?«Á¡ø?«ò«Á¡ø?«À?¢ù??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢?????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢?????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢?????将ﾁ｡?将ｴ?｡?将ﾁ｡?将ｫﾁ｡?将ﾀ?｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶?????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶?????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶?????ï§?ê?°?ï§?ýï§?ì?¶??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8fabb43fa1eb3f8fabc1a1f83f8fabf28fabc1a1f83f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡???????????????????????????? |