同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À????????«Á¢Ã?«À???¢ð«³??«Á¢Ã?«À???«Á¢Ã?«À?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???召ｫｳ??将ﾁ召ﾃ?将ﾀ???将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì????????ï¦?ì???¤ë??ï¦?ì???ï¦?ì?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fa2f08fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡???????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡???????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡???????룶햶▣?룶웡??룫碇コ??룶햶▣?룶웡??룶햶▣?룶웡????????????????????????????? |