同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±?????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±?????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±??????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±?????????«Á¢Ã?«³??«Á¢Ã?«³??¡?¢±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ??????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ?????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ﾁ召ﾃ?将ｳ??｡?｢ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë??ï¦?ë?????????????ï¦?ë??ï¦?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë??ï¦?ë?????????????ï¦?ë??ï¦?ë??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë??ï¦?ë?????????????ï¦?ë??ï¦?ë?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3fa13fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮?????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮?????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮?????????룶햶▣?룶끗?룶햶▣?룶끗??∮?????????????????? |