同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë??????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë???«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë??????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë???«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë??????«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë???«Á¢Ã?«²ý?«³¡?«©??«³ý¡ë???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡??????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡???将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡??????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡???将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡??????将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡???将ﾁ召ﾃ?将ｲ??将ｳ｡?将ｩ??将ｳ?｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¦?è?ë?å?ë???????ï¦?è?ë?å?ë????ï¦?è?ë?å?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?è?ë?å?ë???????ï¦?è?ë?å?ë????ï¦?è?ë?å?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?è?ë?å?ë???????ï¦?è?ë?å?ë????ï¦?è?ë?å?ë????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb2fd3f8fabb3a13f8faba98f3f3f8fabb3fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓??????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓???룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓??????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓???룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓??????룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓???룶햶▣?룶끗?룶끝?룶찋??룶뇜〓???????????????????????????????????????????????? |