ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò«Á?¢í??????«Á?¡ò«Á?¢í????????\????«Á?¡ò«Á?¢í????????????????????????????????????«Á?¡ò«Á?¢í????????????«Á?¡ò«Á?¢í??????«Á?¡ò«Á?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò«Á?¢í??????«Á?¡ò«Á?¢í????????\????«Á?¡ò«Á?¢í????????????????????????????????????«Á?¡ò«Á?¢í????????????«Á?¡ò«Á?¢í??????«Á?¡ò«Á?¢í??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????\????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????\????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ï?£ï?©??????ï?£ï?©????????\????ï?£ï?©????????????????????????????????????ï?£ï?©????????????ï?£ï?©??????ï?£ï?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï?£ï?©??????ï?£ï?©????????\????ï?£ï?©????????????????????????????????????ï?£ï?©????????????ï?£ï?©??????ï?£ï?©??????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f28fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룶절∫룶절룫薏?????룶절∫룶절룫薏???????\????룶절∫룶절룫薏???????????????????????????????????룶절∫룶절룫薏???????????룶절∫룶절룫薏?????룶절∫룶절룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶절∫룶절룫薏?????룶절∫룶절룫薏???????\????룶절∫룶절룫薏???????????????????????????????????룶절∫룶절룫薏???????????룶절∫룶절룫薏?????룶절∫룶절룫薏?????????????????????????????????????????