同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???M???A?????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???O???????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«²??«Á?¡ñ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???M???A?????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???O???????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«²??«Á?¡ñ?\????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???M???A?????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«±??«Á?¢´«©¡ë???O???????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«²??«Á?¡ñ?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???M???A?????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???O???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ?｡?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???M???A?????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???O???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ?｡?\????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???M???A?????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｱ??将ﾁ?召ｴ将ｩ｡???O???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ?｡?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???M???A?????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???O???????????ï?¡î??ï?¢??ï?¡î??ï?¢è??ï?¢?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???M???A?????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???O???????????ï?¡î??ï?¢??ï?¡î??ï?¢è??ï?¢?\????????N????????????????????????????????????????????????????????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???M???A?????ï?¡î??ï?¢é??ï?¯å°???O???????????ï?¡î??ï?¢??ï?¡î??ï?¢è??ï?¢?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb13f3f8fabc13f8fa2b48faba9a1eb3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabb23f3f8fabc13fa1f13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???M???A?????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???O???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??룶절룫혧ヂ??룶절∵룶깰?룶절∵?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???M???A?????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???O???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??룶절룫혧ヂ??룶절∵룶깰?룶절∵?\????????N????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???M???A?????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶괄?룶절룫킃ォ〓???O???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??룶절룫혧ヂ??룶절∵룶깰?룶절∵?\???????????????? |