同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±????????????«Á???«®?¡ø«Á?¡ò«Á??«²?¢Ì«©?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±????????????«Á???«®?¡ø«Á?¡ò«Á??«²?¢Ì«©?¢ì?????????N????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±????????????«Á???«®?¡ø«Á?¡ò«Á??«²?¢Ì«©?¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ????????????将ﾁ???将ｮ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｲ?｢ﾌ将ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ????????????将ﾁ???将ｮ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｲ?｢ﾌ将ｩ?召?????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ????????????将ﾁ???将ｮ?｡ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｲ?｢ﾌ将ｩ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï??é????????????ï???ç?§ï?£ï??è?¬å?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é????????????ï???ç?§ï?£ï??è?¬å?ª?????????N????????????????????????????????????????????????????????ï??é????????????ï???ç?§ï?£ï??è?¬å?ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae3fa1f88fabc13fa1f28fabc13f3f8fabb23fa2cc8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄???????????룶절??룶?⊂룶절∫룶절?룶깰▩룶⅝룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄???????????룶절??룶?⊂룶절∫룶절?룶깰▩룶⅝룫洧????????N????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄???????????룶절??룶?⊂룶절∫룶절?룶깰▩룶⅝룫洧???????????????? |