同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû«À¡Þ¡éû«¾ý¡ø«À¡ø¡÷í«¿????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû????????????????????????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû«À¡Þ¡éû«¾ý¡ø«À¡ø¡÷í«¿????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû????????????????????????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû«À¡Þ¡éû«¾ý¡ø«À¡ø¡÷í«¿????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû????????????????????????????????????«À¡öû«À¡ø¡Üû???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾞ｡鵆将ｾ?｡ｫﾀ｡ｫｿ????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾞ｡鵆将ｾ?｡ｫﾀ｡ｫｿ????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾞ｡鵆将ｾ?｡ｫﾀ｡ｫｿ????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ????????????????????????????????????将ﾀ｡将ﾀ｡ﾜ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì＊??±♂?????§＠蹕????????????????ì＊??§＋????????????????????????????????????ì＊??§＋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì＊??±♂?????§＠蹕????????????????ì＊??§＋????????????????????????????????????ì＊??§＋????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì＊??±♂?????§＠蹕????????????????ì＊??§＋????????????????????????????????????ì＊??§＋???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1dea1e9fb8fabbefda1f88fabc0a1f8a1f7edabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb8fabc0a1f8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩脾熉룶엌⊂룶웩阪杷タ????????????????룶웩濯룶웩阪咐????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩脾熉룶엌⊂룶웩阪杷タ????????????????룶웩濯룶웩阪咐????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪咐????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩脾熉룶엌⊂룶웩阪杷タ????????????????룶웩濯룶웩阪咐????????????????????????????????????룶웩濯룶웩阪咐???????????????????????????????????????????? |