同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû????????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????????«À¡÷í¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû????????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????????«À¡÷í¢±????????????N????????????????????????????????????????????????????????«À¡öû????????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????????«À¡÷í¢±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将タ。????????????将タ。??????????????将タ。??????????????将タ。「ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。????????????将タ。??????????????将タ。??????????????将タ。「ア????????????N????????????????????????????????????????????????????????将タ。????????????将タ。??????????????将タ。??????????????将タ。「ア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì*????????????ì*??????????????ì*??????????????ì@蹉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì*????????????ì*??????????????ì*??????????????ì@蹉????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì*????????????ì*??????????????ì*??????????????ì@蹉???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????????룶웩杷∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????????룶웩杷∮????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????????룶웩杷∮???????????????????? |