同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«¾?¢????????????«À«Ó?«¾?¢????????«À«Ó?«¾?¢???????«À«Ó?«¾?¢??????????????«À«Ó?«¾?¢????????????????????????«À«Ó?«¾?¢??????????????????????????«À«Ó?«¾?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«¾?¢????????????«À«Ó?«¾?¢????????«À«Ó?«¾?¢???????«À«Ó?«¾?¢??????????????«À«Ó?«¾?¢????????????????????????«À«Ó?«¾?¢??????????????????????????«À«Ó?«¾?¢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«¾?¢????????????«À«Ó?«¾?¢????????«À«Ó?«¾?¢???????«À«Ó?«¾?¢??????????????«À«Ó?«¾?¢????????????????????????«À«Ó?«¾?¢??????????????????????????«À«Ó?«¾?¢????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召???????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召???????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召???????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召??????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ｾ?召????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìö?ĥ?????????????ìö?ĥ?????????ìö?ĥ????????ìö?ĥ???????????????ìö?ĥ?????????????????????????ìö?ĥ???????????????????????????ìö?ĥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?ĥ?????????????ìö?ĥ?????????ìö?ĥ????????ìö?ĥ???????????????ìö?ĥ?????????????????????????ìö?ĥ???????????????????????????ìö?ĥ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìö?ĥ?????????????ìö?ĥ?????????ìö?ĥ????????ìö?ĥ???????????????ìö?ĥ?????????????????????????ìö?ĥ???????????????????????????ìö?ĥ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabbe3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????룶핊ビ?룶쐬룫???????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????룶핊ビ?룶쐬룫???????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????룶핊ビ?룶쐬룫???????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫??????????????????????????룶핊ビ?룶쐬룫????????????????????????????????? |