同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À«£??????????????????«À«£?????????«À«£??«©ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«£??????????????????«À«£?????????«À«£??«©ªÒ????????????N????????????????????????????????????????????????????????«À«£??????????????????«À«£?????????«À«£??«©ªÒ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将｣??????????????????将ﾀ将｣?????????将ﾀ将｣??将ｩ宵ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将｣??????????????????将ﾀ将｣?????????将ﾀ将｣??将ｩ宵ﾒ????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将｣??????????????????将ﾀ将｣?????????将ﾀ将｣??将ｩ宵ﾒ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìä??????????????????ìä?????????ìä??åÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìä??????????????????ìä?????????ìä??åÒ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìä??????????????????ìä?????????ìä??åÒ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08faba33f3f8faba98faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶핊ィ??????????????????룶핊ィ?????????룶핊ィ??룶찋ひ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ィ??????????????????룶핊ィ?????????룶핊ィ??룶찋ひ????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶핊ィ??????????????????룶핊ィ?????????룶핊ィ??룶찋ひ???????????????????? |