同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±????????????«À©Ì?«À¡÷í¢±???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡｢ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì＠蹉????????????????ìø?ì＠蹉????????????ìø?ì＠蹉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì＠蹉????????????????ìø?ì＠蹉????????????ìø?ì＠蹉????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì＠蹉????????????????ìø?ì＠蹉????????????ìø?ì＠蹉???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f7eda2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????룶핊㈛?룶웩杷∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶웩杷∮????????????룶핊㈛?룶웩杷∮???????????????????????????????????? |