同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«À???«À??«¤???«À???«À???«À???«À????«À????«®????«À???«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????«À???«À??«¤???«À???«À???«À???«À????«À????«®????«À???«À??????????N????????????????????????????????????????????????????????«À???«À??«¤???«À???«À???«À???«À????«À????«®????«À???«À?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将､???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ｮ????将ﾀ???将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将､???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ｮ????将ﾀ???将ﾀ??????????N????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将､???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ｮ????将ﾀ???将ﾀ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì???ì??â???ì???ì???ì???ì????ì????ç????ì???ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ì??â???ì???ì???ì???ì????ì????ç????ì???ì??????????N????????????????????????????????????????????????????????ì???ì??â???ì???ì???ì???ì????ì????ç????ì???ì?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶｝??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶웡???룶????룶웡??룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶｝??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶웡???룶????룶웡??룶웡?????????N????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶｝??룶웡??룶웡??룶웡??룶웡???룶웡???룶????룶웡??룶웡????????????????? |