同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë??«¿??«À¡ø¢±«¿?¡¯«¿?¢í??«¿?¡¯«¿?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë??«¿??«À¡ø¢±«¿?¡¯«¿?¢í??«¿?¡¯«¿?¢í???????????N????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë???«¿?¡¯«À¡ë??«¿??«À¡ø¢±«¿?¡¯«¿?¢í??«¿?¡¯«¿?¢í??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡??将ｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?｡ｯ将ｿ?召??将ｿ?｡ｯ将ｿ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡??将ｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?｡ｯ将ｿ?召??将ｿ?｡ｯ将ｿ?召???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡???将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡??将ｿ??将ﾀ｡｢ｱ将ｿ?｡ｯ将ｿ?召??将ｿ?｡ｯ将ｿ?召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í?¨ì°???í?¨ì°???í?¨ì°??í??째í?¨í?©??í?¨í?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?¨ì°???í?¨ì°???í?¨ì°??í??째í?¨í?©??í?¨í?©???????????N????????????????????????????????????????????????????????í?¨ì°???í?¨ì°???í?¨ì°??í??째í?¨í?©??í?¨í?©??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1eb3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f8fabbf3fa1af8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉?룶엌?룶웩杷∮룶엌’룶엌룫薏?룶엌’룶엌룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉?룶엌?룶웩杷∮룶엌’룶엌룫薏?룶엌’룶엌룫薏??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉??룶엌’룶웩熉?룶엌?룶웩杷∮룶엌’룶엌룫薏?룶엌’룶엌룫薏?????????????????? |