同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø??????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø??????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿???????????N????????????????????????????????????????????????????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«À¡ø??????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿????«¿?¢Ã«À¡ø?«¿?¢Ã«¿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ????将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?将ｿ?召ﾃ将ｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í?¦ì§?í?¦ì§??????í?¦ì§?í?¦í????????í?¦ì§?í?¦í????í?¦ì§?í?¦í????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?¦ì§?í?¦ì§??????í?¦ì§?í?¦í????????í?¦ì§?í?¦í????í?¦ì§?í?¦í???????????N????????????????????????????????????????????????????????í?¦ì§?í?¦ì§??????í?¦ì§?í?¦í????????í?¦ì§?í?¦í????í?¦ì§?í?¦í??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????Ï???????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????Ï???????????Ï?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????????Ï???????????Ï????????????Ï???????????Ï????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c38fabc0a1f83f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂??????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂??????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕ダ⊂??????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ????룶엌룫횕ダ⊂?룶엌룫횕タ??????????????????? |