同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í?????G????«¿??«¿?¢í??????«¿??«¿?¢í?????M???O?????«¿??«¿?¢í?????O????«¿??«¿?¢í??????\??????«¿??«¿?¢í??????\??????????????????????????????????«¿??«¿?¢í?????G????«¿??«¿?¢í??????«¿??«¿?¢í?????M???O?????«¿??«¿?¢í?????O????«¿??«¿?¢í??????\??????«¿??«¿?¢í??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í?????G????«¿??«¿?¢í??????«¿??«¿?¢í?????M???O?????«¿??«¿?¢í?????O????«¿??«¿?¢í??????\??????«¿??«¿?¢í??????\??????????????????????????????????«¿??«¿?¢í?????G????«¿??«¿?¢í??????«¿??«¿?¢í?????M???O?????«¿??«¿?¢í?????O????«¿??«¿?¢í??????\??????«¿??«¿?¢í??????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?????G????将ｿ??将ｿ?召??????将ｿ??将ｿ?召?????M???O?????将ｿ??将ｿ?召?????O????将ｿ??将ｿ?召??????\??????将ｿ??将ｿ?召??????\??????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?????G????将ｿ??将ｿ?召??????将ｿ??将ｿ?召?????M???O?????将ｿ??将ｿ?召?????O????将ｿ??将ｿ?召??????\??????将ｿ??将ｿ?召??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?????G????将ｿ??将ｿ?召??????将ｿ??将ｿ?召?????M???O?????将ｿ??将ｿ?召?????O????将ｿ??将ｿ?召??????\??????将ｿ??将ｿ?召??????\??????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?召?????G????将ｿ??将ｿ?召??????将ｿ??将ｿ?召?????M???O?????将ｿ??将ｿ?召?????O????将ｿ??将ｿ?召??????\??????将ｿ??将ｿ?召??????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????í??í?©?????G????í??í?©??????í??í?©?????M???O?????í??í?©?????O????í??í?©??????\??????í??í?©??????\??????????????????????????????????í??í?©?????G????í??í?©??????í??í?©?????M???O?????í??í?©?????O????í??í?©??????\??????í??í?©??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????í??í?©?????G????í??í?©??????í??í?©?????M???O?????í??í?©?????O????í??í?©??????\??????í??í?©??????\??????????????????????????????????í??í?©?????G????í??í?©??????í??í?©?????M???O?????í??í?©?????O????í??í?©??????\??????í??í?©??????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????M???O??????????????????????O??????????????????????\????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????M???O??????????????????????O??????????????????????\????????????????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????M???O??????????????????????O??????????????????????\????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????M???O??????????????????????O??????????????????????\????????????????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f473f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏????G????룶엌?룶엌룫薏?????룶엌?룶엌룫薏????M???O?????룶엌?룶엌룫薏????O????룶엌?룶엌룫薏?????\??????룶엌?룶엌룫薏?????\??????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏????G????룶엌?룶엌룫薏?????룶엌?룶엌룫薏????M???O?????룶엌?룶엌룫薏????O????룶엌?룶엌룫薏?????\??????룶엌?룶엌룫薏?????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏????G????룶엌?룶엌룫薏?????룶엌?룶엌룫薏????M???O?????룶엌?룶엌룫薏????O????룶엌?룶엌룫薏?????\??????룶엌?룶엌룫薏?????\??????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏????G????룶엌?룶엌룫薏?????룶엌?룶엌룫薏????M???O?????룶엌?룶엌룫薏????O????룶엌?룶엌룫薏?????\??????룶엌?룶엌룫薏?????\???????????????????????????? |