同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ì????«³¢Ì¢Ì??????«³¢Ì¢Ì????????????«³¢Ì¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ì????«³¢Ì¢Ì??????«³¢Ì¢Ì????????????«³¢Ì¢Ì??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢Ì????«³¢Ì¢Ì??????«³¢Ì¢Ì????????????«³¢Ì¢Ì?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ「フ????将ウ「フ「フ??????将ウ「フ「フ????????????将ウ「フ「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ「フ????将ウ「フ「フ??????将ウ「フ「フ????????????将ウ「フ「フ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ「フ????将ウ「フ「フ??????将ウ「フ「フ????????????将ウ「フ「フ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묬????묬??????묬????????????묬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬????묬??????묬????????????묬??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묬????묬??????묬????????????묬?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̢?????????̢???????????̢?????????????????̢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̢?????????̢???????????̢?????????????????̢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????̢?????????̢???????????̢?????????????????̢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶끼鈐邯???룶끼鈐邯?????룶끼鈐邯???????????룶끼鈐邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼鈐邯???룶끼鈐邯?????룶끼鈐邯???????????룶끼鈐邯?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶끼鈐邯???룶끼鈐邯?????룶끼鈐邯???????????룶끼鈐邯????????????????????????? |