同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý??????????N????????????????????????????????????????????????????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?????????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?«²ý?«³¢Êû«²ý??«³¢Êû«²ý????«³¢Êû«²ý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??????????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??将ｲ??将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ???将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ?????将ｳ｢ﾊ繒ｫｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???????????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???è?ë∧????ë∧??????ë∧???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f8fabb3a2cafb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?????????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?룶끗?룶끼邯룶끗??룶끼邯룶끗????룶끼邯룶끗?????????????????? |