同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á??«¤?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á??«¤?¢î????????????N????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á¢Ä¢´??????????????«³¡ò¢ù«À?¢í©Á??«¤?¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ??将､?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ??将､?召????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ召ﾄ召ｴ??????????????将ｳ｡ｫﾀ?召尞ｩﾁ??将､?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ì?©æ¿¯????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ??â?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì?©æ¿¯????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ??â?®????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ì?©æ¿¯????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ¿¯??????????????룶ì?©æ??â?®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???ď??????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???ď??????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???ď??????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩???ď????????????????????????????폩?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2ed8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐??룶｝룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐??룶｝룫荏???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐룫휁¤??????????????룶끝地曝ダ?룫日㈐??룶｝룫荏??????????????????? |