同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù«¿????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´?«³¡ò¢ù«À?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù«¿????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´?«³¡ò¢ù«À?¢Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù«¤???«³¡ò¢ù«¿????????«³¡ò¢ù«À??©Á¢Ä¢´?«³¡ò¢ù«À?¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡ｫｿ????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡ｫｿ????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡ｫ､???将ｳ｡ｫｿ????????将ｳ｡ｫﾀ??娼ﾁ召ﾄ召ｴ?将ｳ｡ｫﾀ?召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ì??濯룶â???룶í????????룶ì??濯?룶ì?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??濯룶â???룶í????????룶ì??濯?룶ì?¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ì??濯룶â???룶í????????룶ì??濯?룶ì?¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f98faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fa9c18fa2c48fa2b43f8fabb3a1f2a2f98fabc03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫킃コ∫?룶｝??룶끝地曝タ????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫뇜룶끝地曝ダ?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫킃コ∫?룶｝??룶끝地曝タ????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫뇜룶끝地曝ダ?룫집??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫킃コ∫?룶｝??룶끝地曝タ????????룶끝地曝ダ??룴햶◐룫뇜룶끝地曝ダ?룫집?????????????????? |