同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«³«ã?¢ð??¡ò???????«Â¢î??«´??¡Þ??¡ò????«³«ã?¢ð??¡ò???«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«ã?¢ð??¡ò???????«Â¢î??«´??¡Þ??¡ò????«³«ã?¢ð??¡ò???«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«ã?¢ð??¡ò???????«Â¢î??«´??¡Þ??¡ò????«³«ã?¢ð??¡ò???«Â??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?召??｡???????将ﾂ召??将ｴ??｡ﾞ??｡????将ｳ将?召??｡???将ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?召??｡???????将ﾂ召??将ｴ??｡ﾞ??｡????将ｳ将?召??｡???将ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?召??｡???????将ﾂ召??将ｴ??｡ﾞ??｡????将ｳ将?召??｡???将ﾂ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ëù?¤??£???????î®??ê??±??£????ëù?¤??£???î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù?¤??£???????î®??ê??±??£????ëù?¤??£???î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù?¤??£???????î®??ê??±??£????ëù?¤??£???î??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabb43f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f8fabb38fabe33f8fa2f03f3fa1f23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ャ?룫栓?∫???????룶혧???룶뇜?◇??∫????룶퀛ャ?룫栓?∫???룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ャ?룫栓?∫???????룶혧???룶뇜?◇??∫????룶퀛ャ?룫栓?∫???룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ャ?룫栓?∫???????룶혧???룶뇜?◇??∫????룶퀛ャ?룫栓?∫???룶집?????????????????????????????????????????????? |