同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«²«Ø?«Á???«²¡à?«ò?????«²¡à?«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Ø?«Á???«²¡à?«ò?????«²¡à?«Á?????????????N????????????????????????????????????????????????????????«²«Ø?«Á???«²¡à?«ò?????«²¡à?«Á????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将イ将リ?将チ???将イ。?将?????将イ。?将チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ将リ?将チ???将イ。?将?????将イ。?将チ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????将イ将リ?将チ???将イ。?将?????将イ。?将チ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èõ?ï???è÷?ý?????è÷?ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èõ?ï???è÷?ý?????è÷?ï?????????????N????????????????????????????????????????????????????????èõ?ï???è÷?ý?????è÷?ï????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヘ?룶절??룶깹削룶終????룶깹削룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヘ?룶절??룶깹削룶終????룶깹削룶절????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヘ?룶절??룶깹削룶終????룶깹削룶절???????????????????? |