同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò????????????????«²©Î?«ò???????«²©Î?«ò«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò????????????????«²©Î?«ò???????«²©Î?«ò«®?????????????N????????????????????????????????????????????????????????«²©Î?«ò????????????????«²©Î?«ò???????«²©Î?«ò«®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将????????????????将ｲ娼ﾎ?将???????将ｲ娼ﾎ?将ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将????????????????将ｲ娼ﾎ?将???????将ｲ娼ﾎ?将ｫｮ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ?将????????????????将ｲ娼ﾎ?将???????将ｲ娼ﾎ?将ｫｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èß?ý????????????????èß?ý???????èß?ýç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß?ý????????????????èß?ý???????èß?ýç?????????????N????????????????????????????????????????????????????????èß?ý????????????????èß?ý???????èß?ýç????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f8fabf28fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶終???????????????룶쾹⒝?룶終??????룶쾹⒝?룶卽ギ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶終???????????????룶쾹⒝?룶終??????룶쾹⒝?룶卽ギ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝?룶終???????????????룶쾹⒝?룶終??????룶쾹⒝?룶卽ギ????????????????????? |