同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«£?????«²¢ì¡ë«±????«²¢ì¡ë«£????????«²¢ì¡ë«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«£?????«²¢ì¡ë«±????«²¢ì¡ë«£????????«²¢ì¡ë«£?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«£?????«²¢ì¡ë«±????«²¢ì¡ë«£????????«²¢ì¡ë«£????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣?????将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫ｣????????将ｲ召??ｫ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣?????将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫ｣????????将ｲ召??ｫ｣?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣?????将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫ｣????????将ｲ召??ｫ｣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰ä?????誰é????誰ä????????誰ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä?????誰é????誰ä????????誰ä?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰ä?????誰é????誰ä????????誰ä????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????돫???????????돫???????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????돫???????????돫???????????????돫??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????돫???????????돫???????????????돫?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶?????룶쾹?〓룶괄???룶쾹?〓룶????????룶쾹?〓룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶?????룶쾹?〓룶괄???룶쾹?〓룶????????룶쾹?〓룶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶?????룶쾹?〓룶괄???룶쾹?〓룶????????룶쾹?〓룶????????????????????????? |