同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á?????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á?????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á??????????????«²???«Á?????????????????????????«²???«Á??????????????«²???«Á?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将イ???将チ????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ?????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ???将チ????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ?????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将イ???将チ????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ?????????????????????????将イ???将チ??????????????将イ???将チ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è???ï????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï??????????????????????????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï?????????????????????????è???ï??????????????è???ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ï????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï??????????????????????????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï?????????????????????????è???ï??????????????è???ï??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è???ï????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï??????????????????????????????????è???ï??????????????è???ï??????????????è???ï?????????????????????????è???ï??????????????è???ï?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절???????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절???????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절???????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절????????????????????????룶깰??룶절?????????????룶깰??룶절????????????????????????? |