同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«±«¿©¡«²?¡ñ?¢ù???«Ð«¡???????¡ò???«Ð«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿©¡«²?¡ñ?¢ù???«Ð«¡???????¡ò???«Ð«¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????«±«¿©¡«²?¡ñ?¢ù???«Ð«¡???????¡ò???«Ð«¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ娼｡将ｲ?｡?｢???将ﾐ将｡???????｡???将ﾐ将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ娼｡将ｲ?｡?｢???将ﾐ将｡???????｡???将ﾐ将｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ娼｡将ｲ?｡?｢???将ﾐ将｡???????｡???将ﾐ将｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éíÆè?¢?¶???ñá???????£???ñá????????????????????????????????????????????????????????????????????????éíÆè?¢?¶???ñá???????£???ñá???????????N????????????????????????????????????????????????????????éíÆè?¢?¶???ñá???????£???ñá??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????Џ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf8fa9a18fabb23fa1f13fa2f93f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fabd08faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ룴죴ゲ?∵?????룶權ァ???????∫???룶權ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ룴죴ゲ?∵?????룶權ァ???????∫???룶權ァ???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ룴죴ゲ?∵?????룶權ァ???????∫???룶權ァ??????????????????? |