同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡?????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡?????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡????????????????????«±«¡????????????ªÀª¢?«±«¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡?????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡?????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡????????????????????将ｱ将｡????????????宵ﾀ宵｢?将ｱ将｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éá????????????ÌÀ?éá????????????????????éá????????????ÌÀ?éá?????????éá????????????ÌÀ?éá????????????????????éá????????????ÌÀ?éá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éá????????????ÌÀ?éá????????????????????éá????????????ÌÀ?éá?????????éá????????????ÌÀ?éá????????????????????éá????????????ÌÀ?éá??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08faaa23f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ?????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ?????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ????????????????????룶콓ァ????????????룵핊あ?룶콓ァ??????????????????????????????????????????????????????? |