同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?????«±??«®??«²¢Â???«±??«®??«®¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?????«±??«®??«²¢Â???«±??«®??«®¡ø?????????????N????????????????????????????????????????????????????????«±??«®??«®¡ø?????«±??«®??«²¢Â???«±??«®??«®¡ø????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?????将ｱ??将ｮ??将ｲ召ﾂ???将ｱ??将ｮ??将ｮ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?????将ｱ??将ｮ??将ｲ召ﾂ???将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ??将ｮ｡?????将ｱ??将ｮ??将ｲ召ﾂ???将ｱ??将ｮ??将ｮ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?????é??ç??è¡???é??ç??ç§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?????é??ç??è¡???é??ç??ç§?????????????N????????????????????????????????????????????????????????é??ç??ç§?????é??ç??è¡???é??ç??ç§????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fabaea1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯????룶괄?룶??룶쾹◈???룶괄?룶??룶?濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯????룶괄?룶??룶쾹◈???룶괄?룶??룶?濯????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶??룶?濯????룶괄?룶??룶쾹◈???룶괄?룶??룶?濯???????????????????? |