同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«¿?¢ù«®?¢ù«À??«¿??«®¢´?«ª??«¿?¢ù??«®¢´?«ª??«¿?¢ù???????????????«®¢´?«ª??«¿?¢ù«®?¢ù«À??«¿??«®¢´?«ª??«¿?¢ù??«®¢´?«ª??«¿?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«¿?¢ù«®?¢ù«À??«¿??«®¢´?«ª??«¿?¢ù??«®¢´?«ª??«¿?¢ù???????????????«®¢´?«ª??«¿?¢ù«®?¢ù«À??«¿??«®¢´?«ª??«¿?¢ù??«®¢´?«ª??«¿?¢ù????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢ｫｮ?｢ｫﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢???????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢ｫｮ?｢ｫﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢ｫｮ?｢ｫﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢???????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢ｫｮ?｢ｫﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢??将ｮ召ｴ?将ｪ??将ｿ?｢????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??í?¶ç?¶ì??í??ç¯?ã??í?¶??ç¯?ã??í?¶???????????????ç¯?ã??í?¶ç?¶ì??í??ç¯?ã??í?¶??ç¯?ã??í?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??í?¶ç?¶ì??í??ç¯?ã??í?¶??ç¯?ã??í?¶???????????????ç¯?ã??í?¶ç?¶ì??í??ç¯?ã??í?¶??ç¯?ã??í?¶????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f98fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶엌?룶??룶웡?룶엌?룶츕¤?룶₃?룶엌???룶츕¤?룶₃?룶엌????????????????룶츕¤?룶₃?룶엌?룶??룶웡?룶엌?룶츕¤?룶₃?룶엌???룶츕¤?룶₃?룶엌??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶엌?룶??룶웡?룶엌?룶츕¤?룶₃?룶엌???룶츕¤?룶₃?룶엌????????????????룶츕¤?룶₃?룶엌?룶??룶웡?룶엌?룶츕¤?룶₃?룶엌???룶츕¤?룶₃?룶엌?????????????????????????????????????? |