同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«®??«³¡ò?«³¡ñ?????«®??«³¡ò?«³¡ñ???«®??«³¡ò?«³¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³¡ò?«³¡ñ?????«®??«³¡ò?«³¡ñ???«®??«³¡ò?«³¡ñ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????«®??«³¡ò?«³¡ñ?????«®??«³¡ò?«³¡ñ???«®??«³¡ò?«³¡ñ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡?????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡???将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡?????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡???将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡?????将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡???将ｮ??将ｳ｡?将ｳ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç??ë£?ë¢?????ç??ë£?ë¢???ç??ë£?ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë£?ë¢?????ç??ë£?ë¢???ç??ë£?ë¢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç??ë£?ë¢?????ç??ë£?ë¢???ç??ë£?ë¢????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f8fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끝終룶끝鋌????룶??룶끝終룶끝鋌??룶??룶끝終룶끝鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끝終룶끝鋌????룶??룶끝終룶끝鋌??룶??룶끝終룶끝鋌????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끝終룶끝鋌????룶??룶끝終룶끝鋌??룶??룶끝終룶끝鋌???????????????????? |