同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë???«©B???????????????????«ª¡ë???«©B????????????«ªB?«©??????????«ªB?«©???????????«ªB?«©?????????????????????????????????????????????????«ª¡ë???«©B????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë???«©B????????????????????«ª¡ë???«©B????????????«ªB?«©??????????«ªB?«©???????????«ªB?«©????????????N????????????????????????????????????????????????????????«ª¡ë???«©B???????????????????«ª¡ë???«©B????????????«ªB?«©??????????«ªB?«©???????????«ªB?«©?????????????????????????????????????????????????«ª¡ë???«©B??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???将ｩB???????????????????将ｪ｡???将ｩB????????????将ｪB?将ｩ??????????将ｪB?将ｩ???????????将ｪB?将ｩ?????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???将ｩB????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???将ｩB????????????????????将ｪ｡???将ｩB????????????将ｪB?将ｩ??????????将ｪB?将ｩ???????????将ｪB?将ｩ????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???将ｩB???????????????????将ｪ｡???将ｩB????????????将ｪB?将ｩ??????????将ｪB?将ｩ???????????将ｪB?将ｩ?????????????????????????????????????????????????将ｪ｡???将ｩB??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã°???åB???????????????????ã°???åB????????????ãB?å??????????ãB?å???????????ãB?å?????????????????????????????????????????????????ã°???åB????????????????????????????????????????????????????????ã°???åB????????????????????ã°???åB????????????ãB?å??????????ãB?å???????????ãB?å????????????N????????????????????????????????????????????????????????ã°???åB???????????????????ã°???åB????????????ãB?å??????????ãB?å???????????ãB?å?????????????????????????????????????????????????ã°???åB??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????B?????????????????B??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????B???????????????B?????????????????B??????????????????B????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????B?????????????????B??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????B??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1eb3f3f3f8faba9423f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉??룶쯆???????????????????룶ぁ熉??룶쯆????????????룶찦?룶⅝?????????룶찦?룶⅝??????????룶찦?룶⅝????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉??룶쯆????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉??룶쯆????????????????????룶ぁ熉??룶쯆????????????룶찦?룶⅝?????????룶찦?룶⅝??????????룶찦?룶⅝???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉??룶쯆???????????????????룶ぁ熉??룶쯆????????????룶찦?룶⅝?????????룶찦?룶⅝??????????룶찦?룶⅝????????????????????????????????????????????????룶ぁ熉??룶쯆??? |