同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ???????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ???????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????????????????????«ªªÔ??«ªªÔ???????????????«ªªÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ???????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ???????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????????????????????将ェ宵ヤ??将ェ宵ヤ???????????????将ェ宵ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ????????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ???????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ????????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ???????????ãÔ??ãÔ???????????????????????????????ãÔ??ãÔ???????????????ãÔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ???????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ???????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????????????????????룶첂ぴ??룶첂ぴ???????????????룶첂ぴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |