同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª??????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª??????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª??????????????«ªªª???????????«ªªª???????????????«ªªª???????????«ªªª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ??????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ??????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ??????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ???????????????将ｪ宵ｪ???????????将ｪ宵ｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ??????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ??????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ??????????????ãÃ???????????ãÃ???????????????ãÃ???????????ãÃ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お??????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お??????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お??????????????룶첂お???????????룶첂お???????????????룶첂お???????????룶첂お????????????????????????? |