同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????«©¡ë??¡?¢Â?????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????«©¡ë??¡?¢Â?????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????«©¡ë??¡?¢Â?????????????????????????«©¡ë??¡?¢Â??????????«©¡ë??¡?¢Â???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ?????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ?????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ?????????????????????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ??????????将ｩ｡??｡ｭ?召ﾂ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????å°??´?¡?????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????å°??´?¡?????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????å°??´?¡?????????????????????????å°??´?¡??????????å°??´?¡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????룶æ熉?∼?룫집????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????룶æ熉?∼?룫집????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????룶æ熉?∼?룫집????????????????????????룶æ熉?∼?룫집?????????룶æ熉?∼?룫집??????????????????????? |