同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«©¡¯????«£??«³¢ë¢ù?«£??«³¢ë¢ù«©¡ø?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡¯????«£??«³¢ë¢ù?«£??«³¢ë¢ù«©¡ø?«³???????????N????????????????????????????????????????????????????????«©¡¯????«£??«³¢ë¢ù?«£??«³¢ë¢ù«©¡ø?«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ????将｣??将ｳ召??将｣??将ｳ召?ｫｩ｡?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ????将｣??将ｳ召??将｣??将ｳ召?ｫｩ｡?将ｳ???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ????将｣??将ｳ召??将｣??将ｳ召?ｫｩ｡?将ｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¨????ä??뺶?ä??뺶å§?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨????ä??뺶?ä??뺶å§?ë???????????N????????????????????????????????????????????????????????å¨????ä??뺶?ä??뺶å§?ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f93f8faba33f3f8fabb38fa2eba2f98faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶æ????룶??룶퀛???룶??룶퀛??룶æ濯룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ????룶??룶퀛???룶??룶퀛??룶æ濯룶끗??????????N????????????????????????????????????????????????????????룶æ????룶??룶퀛???룶??룶퀛??룶æ濯룶끗?????????????????? |